1
00:01:37,020 --> 00:01:40,970
[最高のもの]

2
00:01:41,340 --> 00:01:45,500
【第4話 ミント】
辛味、清涼感、風熱の払拭、頭と目をすっきりさせ、喉を落ち着かせ、発疹を促進し、肝臓の気を調節する]

3
00:01:46,430 --> 00:01:46,870
わかりました。

4
00:01:47,280 --> 00:01:48,640
それがあなたの処方箋である限り。

5
00:01:49,350 --> 00:01:51,400
彼女のためにロバの皮のゼラチンを別に詰めておきます。

6
00:01:51,750 --> 00:01:52,580
1週間分の投与量です。

7
00:01:53,880 --> 00:01:54,910
わかりました、問題ありません。

8
00:01:54,950 --> 00:01:55,840
それでは、今回はここまでです。

9
00:01:57,640 --> 00:01:59,070
確認しました。大丈夫です。

10
00:01:59,370 --> 00:02:00,700
4時間以内に取りに来てください。

11
00:02:00,730 --> 00:02:02,040
わかりました、ありがとう。

12
00:02:02,950 --> 00:02:03,510
またね。

13
00:02:03,510 --> 00:02:03,920
またね。

14
00:02:10,009 --> 00:02:10,710
呉さん。

15
00:02:11,430 --> 00:02:12,030
どうしたの？

16
00:02:12,800 --> 00:02:14,150
あれはシェンさんでしたか？彼女はまた来たのですか？

17
00:02:14,150 --> 00:02:15,080
どうしたの？

18
00:02:16,520 --> 00:02:18,190
彼博士は私に彼女の電話番号を尋ねました。

19
00:02:18,750 --> 00:02:19,430
本当に？

20
00:02:20,030 --> 00:02:21,000
そんなことにも気づきませんでした。

21
00:02:21,000 --> 00:02:22,150
しー、もうやめて…

22
00:02:22,150 --> 00:02:23,800
話を聞かせてください。

23
00:02:34,280 --> 00:02:36,840
自然のエネルギーを感じてください。

24
00:02:36,840 --> 00:02:38,840
シソの葉。

25
00:02:39,300 --> 00:02:40,500
バーベキューが食べたいです。

26
00:02:59,400 --> 00:03:01,360
素敵な字ですね、ヘ博士。

27
00:03:09,750 --> 00:03:11,190
この薬は苦すぎるよ。

28
00:03:12,030 --> 00:03:13,680
今回は何が含まれているのでしょうか？

29
00:03:14,780 --> 00:03:16,220
それは文字通り、苦い金の糸から始まります。

30
00:03:17,310 --> 00:03:18,870
コンポーネントを確認してみます。

31
00:03:21,550 --> 00:03:23,360
アトラクチロデス・マクロセファラのフライ

32
00:03:23,380 --> 00:03:24,220
それは何ですか？

33
00:03:29,150 --> 00:03:30,310
ダークブラウンに見えますが…

34
00:03:30,310 --> 00:03:31,630
うーん、見ただけで苦いのがわかります。

35
00:03:35,360 --> 00:03:36,840
牡丹の樹皮・・・

36
00:03:50,280 --> 00:03:51,120
他に何が入っているのでしょうか？

37
00:03:56,610 --> 00:03:57,680
なんでこんな時間にも起きてるの？

38
00:03:58,280 --> 00:03:59,190
不眠症に悩んでいませんか？

39
00:04:08,360 --> 00:04:10,290
干し草に当たるところだ。

40
00:04:15,310 --> 00:04:16,829
寝る前に携帯電話をスクロールするのをやめてください。

41
00:04:17,190 --> 00:04:19,310
心を楽にしてください。睡眠に役立ちます。

42
00:04:20,160 --> 00:04:21,240
あなたのモーメントを見ました。

43
00:04:22,730 --> 00:04:24,240
あなたも眠っていません。

44
00:04:28,920 --> 00:04:31,800
携帯電話でスクロールしない場合、どうすれば返信できますか?

45
00:04:47,630 --> 00:04:48,240
大丈夫。

46
00:04:51,870 --> 00:04:52,600
良い。

47
00:04:53,120 --> 00:04:54,040
それではおやすみなさい。

48
00:04:57,810 --> 00:04:59,159
おやすみ。

49
00:05:07,280 --> 00:05:08,570
金糸…

50
00:05:08,590 --> 00:05:09,470
交換する必要があります。

51
00:05:09,500 --> 00:05:10,330
苦すぎるよ。

52
00:05:11,920 --> 00:05:13,680
焦げたクチナシの果実。

53
00:05:13,680 --> 00:05:15,190
見た目は真っ黒に焼けて、

54
00:05:15,190 --> 00:05:16,600
確実に取り除くことができます。

55
00:05:17,170 --> 00:05:18,190
他には何があるでしょうか？そうねぇ。

56
00:05:27,800 --> 00:05:29,190
沈さん、あなたは素晴らしいです。

57
00:05:29,680 --> 00:05:31,310
本当に今までずっと昼寝していたなんて信じられない。

58
00:05:31,720 --> 00:05:33,070
もう学校から帰ってきました。

59
00:05:34,190 --> 00:05:35,950
一度目が覚めたのですが、

60
00:05:35,950 --> 00:05:38,000
トイレに行ってまた眠ってしまった。

61
00:05:38,270 --> 00:05:39,270
お腹がすきましたか？

62
00:05:39,430 --> 00:05:41,070
お腹が空いたら、お父さんに食べ物を温めてもらいましょう。

63
00:05:41,070 --> 00:05:41,950
食器が冷めてしまった。

64
00:05:43,450 --> 00:05:44,370
食欲がありません。

65
00:05:44,710 --> 00:05:46,230
長く寝すぎたような気がする。

66
00:05:46,250 --> 00:05:47,250
まだ頭がボーッとしてます。

67
00:05:48,080 --> 00:05:49,790
下の階に散歩に行きたいです。

68
00:05:49,820 --> 00:05:50,950
二人とも私と一緒に来ませんか？

69
00:05:51,390 --> 00:05:52,510
行けません。

70
00:05:52,510 --> 00:05:53,830
私はまだ論文を採点中です。

71
00:05:54,430 --> 00:05:55,240
お母さん。

72
00:05:57,530 --> 00:05:58,800
一緒に行ってほしいですか？

73
00:05:59,680 --> 00:06:01,200
でも、私がずっと見ていた恋愛バラエティ番組

74
00:06:01,230 --> 00:06:02,640
今日更新されたばかりです。

75
00:06:03,870 --> 00:06:04,990
それでは。

76
00:06:05,010 --> 00:06:06,210
リフレッシュして行きます。

77
00:06:06,750 --> 00:06:07,190
お父さん。

78
00:06:07,770 --> 00:06:09,240
後でTCM液を温めるのを手伝ってください。

79
00:06:09,400 --> 00:06:10,000
わかった。

80
00:06:10,110 --> 00:06:10,790
わかった。

81
00:06:38,240 --> 00:06:39,600
薬の味はそんなに悪いですか？

82
00:06:40,470 --> 00:06:41,470
まだ少し残っています。

83
00:06:41,510 --> 00:06:42,240
一口飲んでみてください。

84
00:06:42,240 --> 00:06:43,159
なぜそうするのでしょうか？

85
00:06:43,159 --> 00:06:44,120
私は不眠症ではありません。

86
00:06:46,240 --> 00:06:47,360
なぜスケートボードをしているのですか

87
00:06:47,360 --> 00:06:48,240
今日のこの時間に？

88
00:06:49,010 --> 00:06:50,010
気分がもうろうとしてる

89
00:06:50,040 --> 00:06:50,920
一日の仕事の後。

90
00:06:51,240 --> 00:06:52,430
だから私は新鮮な空気を吸ってリラックスするために外に出ています。

91
00:06:57,140 --> 00:06:57,890
その見た目は何ですか？

92
00:06:58,390 --> 00:06:59,310
スケートボードはできないの？

93
00:06:59,700 --> 00:07:01,310
あなたには太極拳の方が似合うと思います。

94
00:07:03,510 --> 00:07:04,430
じゃあ着てみようかな

95
00:07:04,430 --> 00:07:05,190
伝統的なスーツ

96
00:07:05,190 --> 00:07:05,870
太極拳用？

97
00:07:05,870 --> 00:07:06,430
はい。

98
00:07:06,430 --> 00:07:08,070
無地の靴を履いて。

99
00:07:10,190 --> 00:07:11,750
あなたは本当にあなたの言うように公平ですか？

100
00:07:12,390 --> 00:07:13,510
中医学の医師はみんな老人だと思いますか?

101
00:07:14,560 --> 00:07:17,000
彼らは常に敬意を込めて「中医の老医師」と呼ばれています。

102
00:07:17,000 --> 00:07:19,430
高齢ではないのに、なぜ「中医の老医師」と呼ばれるのでしょうか？

103
00:07:21,170 --> 00:07:22,650
今日は元気のようですね。

104
00:07:24,390 --> 00:07:26,020
私はあなたを嘲笑しているわけではありません。

105
00:07:26,570 --> 00:07:28,740
「老い」というのは年齢だけを指すわけではありません。

106
00:07:28,770 --> 00:07:31,130
経験と専門的な能力も重要です。

107
00:07:31,510 --> 00:07:32,680
褒めてるよ。

108
00:07:32,680 --> 00:07:33,830
昨日薬を飲んだ後、

109
00:07:33,830 --> 00:07:35,360
午後は4時間寝ました。

110
00:07:35,360 --> 00:07:36,040
とても効果的です。

111
00:07:36,820 --> 00:07:37,740
今、話しています。

112
00:07:41,560 --> 00:07:42,920
この先のコンビニに何か買いに行きます。

113
00:07:42,920 --> 00:07:43,510
一緒に来ますか？

114
00:07:44,390 --> 00:07:44,830
もちろん。

115
00:07:44,830 --> 00:07:45,650
お菓子を買いに行きます。

116
00:07:45,680 --> 00:07:46,080
さあ行こう。

117
00:07:48,480 --> 00:07:49,550
何を買いたいですか？

118
00:07:50,190 --> 00:07:50,870
まだ決めてないんです。

119
00:07:50,870 --> 00:07:51,600
ちょっと見て回ってみます。

120
00:07:52,750 --> 00:07:53,270
あなたはどうですか？

121
00:07:53,770 --> 00:07:55,010
中医学の薬を服用している場合、

122
00:07:55,040 --> 00:07:56,190
冷たいコーラを飲んでもいいですか？

123
00:07:56,190 --> 00:07:57,240
もちろん違います。

124
00:07:57,240 --> 00:07:57,920
スプライトはどうですか？

125
00:07:57,950 --> 00:07:58,550
いいえ。

126
00:07:59,270 --> 00:08:01,870
じゃあ、スパイシーなストリップを食べてもいいですか？

127
00:08:34,669 --> 00:08:36,000
他に何か必要ですか?

128
00:08:40,159 --> 00:08:40,909
これも付け加えておきます。

129
00:08:41,400 --> 00:08:42,039
ありがとう。

130
00:08:46,440 --> 00:08:47,600
合計すると、それは...

131
00:08:48,340 --> 00:08:49,000
支払いコードをスキャンするだけです。

132
00:08:58,960 --> 00:08:59,720
西帆。

133
00:08:59,790 --> 00:09:00,550
私はあなたのためにこれを買いました。

134
00:09:01,760 --> 00:09:02,920
おいしいですか？

135
00:09:02,940 --> 00:09:04,330
毎回これを飲むんですね。

136
00:09:04,740 --> 00:09:05,980
本当にいいですね！

137
00:09:06,010 --> 00:09:07,130
さあ、試してみてください。

138
00:09:09,630 --> 00:09:10,200
どうしたの？

139
00:09:16,230 --> 00:09:17,000
何もない。

140
00:09:18,200 --> 00:09:19,000
いいですか？

141
00:09:20,360 --> 00:09:21,210
大丈夫です。

142
00:09:21,240 --> 00:09:22,430
私はミント味の方が好きです。

143
00:09:30,450 --> 00:09:31,380
これはあなたのです。

144
00:09:33,980 --> 00:09:35,270
なぜ私にキャンディーをくれるのですか？

145
00:09:36,460 --> 00:09:37,980
中医学の苦みについて文句を言いませんでしたか？

146
00:09:38,240 --> 00:09:39,320
ミントキャンディーを一個いただけます

147
00:09:39,320 --> 00:09:40,550
薬を飲むたびに。

148
00:09:41,520 --> 00:09:42,710
ミントキャンディー

149
00:09:42,740 --> 00:09:44,790
熱を取り除き、解毒するのに役立ちます。

150
00:09:45,250 --> 00:09:47,200
服用している薬に影響を与えることはありません。

151
00:09:49,150 --> 00:09:49,750
わかった。

152
00:09:50,590 --> 00:09:51,400
なぜ笑っているのですか？

153
00:09:52,450 --> 00:09:54,940
あなたは仕事中毒すぎると思います。

154
00:09:55,270 --> 00:09:57,600
私にキャンディーをあげるにも、中医学の理論で正当化する必要がありました。

155
00:09:59,440 --> 00:10:00,240
他に何を言えばいいでしょうか？

156
00:10:00,550 --> 00:10:01,840
「キャンディーを一箱あげます

157
00:10:01,840 --> 00:10:04,030
あなたに甘い人生を送りたいですか？」

158
00:10:06,550 --> 00:10:09,000
熱が去ってくれればいいのに

159
00:10:09,000 --> 00:10:10,790
そして解毒…解毒？

160
00:10:12,780 --> 00:10:19,300
♫ずっと続く憂鬱、私の失敗、手放すのは難しい♫

161
00:10:19,790 --> 00:10:28,370
♫しかし、愛には傷がつきものです。私は愚か者なので、決して理解できません♫

162
00:10:25,000 --> 00:10:26,720
建物番号は何ですか?

163
00:10:27,360 --> 00:10:28,510
2号館。

164
00:10:28,390 --> 00:10:35,420
♫将来のことは答えられなくても♫

165
00:10:28,510 --> 00:10:29,270
ここです

166
00:10:30,240 --> 00:10:30,790
わかりました。

167
00:10:31,670 --> 00:10:32,200
さて、それでは...

168
00:10:32,720 --> 00:10:33,320
おやすみなさい。

169
00:10:34,200 --> 00:10:34,720
おやすみ。

170
00:10:35,120 --> 00:10:36,030
ミントキャンディーをありがとう。

171
00:10:36,090 --> 00:10:39,680
♫あなたのおかげで明るくなりました♫

172
00:10:36,670 --> 00:10:37,320
問題ありません。

173
00:10:38,030 --> 00:10:38,440
さよなら。

174
00:10:39,030 --> 00:10:39,600
さよなら。

175
00:10:39,800 --> 00:10:43,750
♫世界が急に可愛くなった♫

176
00:10:43,770 --> 00:10:47,490
♫理解するのが遅すぎるかもしれない♫

177
00:10:47,510 --> 00:10:51,580
♫熱烈な愛をあなたに告白することはできません♫

178
00:10:57,580 --> 00:11:01,010
【スタッフレストラン】

179
00:11:05,030 --> 00:11:06,000
彼、

180
00:11:06,910 --> 00:11:08,780
今日の午後何時に第一人民病院に行きますか？

181
00:11:09,030 --> 00:11:10,190
車に乗せてもらえますか？

182
00:11:10,720 --> 00:11:11,790
なぜそこに行かなければならないのですか?

183
00:11:13,000 --> 00:11:13,880
あなたのお父さんではないですか、

184
00:11:13,960 --> 00:11:14,910
何教授、

185
00:11:15,360 --> 00:11:16,670
そこでセミナーを開催する予定です

186
00:11:16,670 --> 00:11:17,720
今日の午後？

187
00:11:17,860 --> 00:11:19,410
彼と一緒に行かないのですか？

188
00:11:20,440 --> 00:11:21,510
彼は西洋医学の医者です。

189
00:11:21,840 --> 00:11:23,050
なぜ西洋医学のセミナーに行くのですか？

190
00:11:23,960 --> 00:11:24,770
確かに...

191
00:11:28,550 --> 00:11:31,240
教授 彼は二年前にノースシティに転勤になりましたね。

192
00:11:31,670 --> 00:11:32,360
その間、彼は...

193
00:11:32,380 --> 00:11:33,650
持っていますか

194
00:11:33,960 --> 00:11:34,720
今日は予定がたくさんありますか？

195
00:11:35,550 --> 00:11:36,150
はい。

196
00:11:36,660 --> 00:11:37,900
たくさんあります。

197
00:11:38,030 --> 00:11:39,300
だからこんな遅い時間にご飯を食べに来たのです。

198
00:11:39,600 --> 00:11:40,320
それからすぐに一口食べます

199
00:11:40,320 --> 00:11:41,200
そして仕事に戻ります。

200
00:11:41,200 --> 00:11:42,150
はい、はい。私はお腹が空いています。

201
00:11:43,330 --> 00:11:45,490
早く食べて仕事をしなければなりません。

202
00:11:47,270 --> 00:11:47,960
彼先輩、

203
00:11:48,360 --> 00:11:48,910
患者

204
00:11:48,910 --> 00:11:50,870
3番のベッドで、昨日手術を受けたばかりだ。

205
00:11:50,870 --> 00:11:51,910
彼は今日水を飲んでもいいですか？

206
00:11:52,210 --> 00:11:53,570
はい、彼らを注意深く観察してください。

207
00:12:00,740 --> 00:12:02,960
[何盛]

208
00:12:05,750 --> 00:12:06,510
この電話に出なければなりません。

209
00:12:06,790 --> 00:12:07,270
もちろん。

210
00:12:13,530 --> 00:12:14,050
それは私です。

211
00:12:15,170 --> 00:12:16,840
えー、今日の午後は忙しいですか？

212
00:12:18,550 --> 00:12:19,360
あまり。

213
00:12:20,770 --> 00:12:23,080
交流イベントのため杭市に来ています。

214
00:12:23,630 --> 00:12:25,150
今夜は何も予定がありません。

215
00:12:25,690 --> 00:12:26,850
したいです

216
00:12:27,170 --> 00:12:29,560
あなたとリー・ジエの家族を夕食に招待してください。

217
00:12:33,510 --> 00:12:34,510
今夜は不在です。

218
00:12:37,850 --> 00:12:38,680
わかった。

219
00:12:39,960 --> 00:12:40,910
それでは次回。

220
00:12:45,080 --> 00:12:45,770
仕事を進めてください。

221
00:13:39,690 --> 00:13:41,770
有名な心臓外科医の何盛氏は、

222
00:13:41,800 --> 00:13:43,440
専門家チームを率いた

223
00:13:43,460 --> 00:13:45,100
今日は第一人民病院へ

224
00:13:45,150 --> 00:13:46,500
交流活動に。

225
00:13:46,520 --> 00:13:48,950
この活動中、何盛氏は次のことを行います。

226
00:13:48,980 --> 00:13:51,550
指導者や医師らと徹底的に話し合う

227
00:13:51,570 --> 00:13:53,120
市内のすべての主要病院から

228
00:13:53,120 --> 00:13:54,910
新しい外科部門の設立について

229
00:13:54,910 --> 00:13:56,630
迅速な診断の高速メカニズム

230
00:13:56,630 --> 00:13:58,000
そして患者を移送し、

231
00:13:58,000 --> 00:13:59,790
心臓病患者の治療に利便性をもたらす

232
00:13:59,790 --> 00:14:00,670
私たちの街で。

233
00:14:01,440 --> 00:14:03,200
今、彼は杭市に到着してから私のことを覚えています。

234
00:14:52,040 --> 00:14:52,840
博士！

235
00:15:11,090 --> 00:15:13,260
♫あなたの顔♫

236
00:15:14,150 --> 00:15:16,310
♫目の前で♫

237
00:15:17,380 --> 00:15:20,480
♫眩しい光で輝いて♫

238
00:15:21,320 --> 00:15:25,560
♫想いをすべてさらけ出す♫

239
00:15:27,680 --> 00:15:29,680
♫とてもはっきりしています♫

240
00:15:30,740 --> 00:15:32,970
♫私たちの間に♫

241
00:15:34,070 --> 00:15:39,200
♫それぞれの鼓動が予言になる♫

242
00:15:39,670 --> 00:15:42,970
♫恋の始まりを予感♫

243
00:15:43,940 --> 00:15:47,930
♫今でも懐かしいです♫

244
00:15:48,110 --> 00:15:52,310
♫恋に落ち始めています♫

245
00:15:50,720 --> 00:15:51,360
彼博士、

246
00:15:51,790 --> 00:15:53,120
なぜ傘をささないのですか？

247
00:15:52,330 --> 00:15:54,330
♫それはあなたの目の中の光です♫

248
00:15:54,360 --> 00:15:56,360
♫私の世界を照らす♫

249
00:15:56,390 --> 00:16:00,470
♫孤独を温めてくれる♫

250
00:15:56,750 --> 00:15:57,630
何を待っていますか?

251
00:15:57,630 --> 00:15:58,390
待っててね。

252
00:15:58,390 --> 00:15:58,960
あなたは背が高すぎます。

253
00:15:58,960 --> 00:15:59,790
十分に高く持ち上げることができません。

254
00:16:01,600 --> 00:16:02,390
ごめん。

255
00:16:04,950 --> 00:16:05,430
さて、

256
00:16:06,500 --> 00:16:07,660
まずあなたを送り返しましょう。

257
00:16:07,690 --> 00:16:08,290
わかった。

258
00:16:26,270 --> 00:16:27,580
誰かがあなたに花を送ってくれましたか？

259
00:16:28,740 --> 00:16:29,310
これらのことを指しますか？

260
00:16:30,440 --> 00:16:32,250
いいえ、自分で購入しました。

261
00:16:33,040 --> 00:16:35,640
最近忙しくてお花屋さんに行けていないのですが、

262
00:16:36,040 --> 00:16:37,560
それで、ただそれらを買いに行っただけです。

263
00:16:38,240 --> 00:16:39,120
どうですか？

264
00:16:39,140 --> 00:16:39,810
見た目はいいですか？

265
00:16:45,120 --> 00:16:45,790
はい、きれいです。

266
00:16:46,790 --> 00:16:47,550
右？

267
00:16:48,030 --> 00:16:49,000
私もそう思います。

268
00:16:50,420 --> 00:16:53,120
♫とても素晴らしいです♫

269
00:16:53,790 --> 00:16:56,250
♫あなたの抱擁♫

270
00:16:57,380 --> 00:17:02,470
♫過去も未来ももう関係ない♫

271
00:17:02,810 --> 00:17:06,640
♫この瞬間に留まれば十分だよ♫

272
00:17:06,990 --> 00:17:10,980
♫今でも懐かしいです♫

273
00:17:07,240 --> 00:17:08,290
言っておきますが、

274
00:17:09,040 --> 00:17:10,890
この色のチューリップ

275
00:17:10,920 --> 00:17:12,030
は特に見つけにくいです。

276
00:17:11,220 --> 00:17:15,040
♫恋に落ち始めています♫

277
00:17:12,530 --> 00:17:14,060
でも、私は寛大なので、

278
00:17:14,270 --> 00:17:15,160
だから私はあなたに彼らの花束を差し上げます。

279
00:17:15,060 --> 00:17:17,310
♫それはあなたの目の中の光です♫

280
00:17:17,339 --> 00:17:19,339
♫私の世界を照らす♫

281
00:17:17,790 --> 00:17:19,790
いつから女の子が男の子に花を贈るようになったのでしょうか？

282
00:17:19,470 --> 00:17:23,530
♫孤独を温めてくれる♫

283
00:17:22,720 --> 00:17:25,200
患者としては、

284
00:17:23,950 --> 00:17:27,970
♫私たちが集めた理解♫

285
00:17:25,680 --> 00:17:28,590
医師への感謝の気持ちを込めてこれを贈ります。

286
00:17:27,990 --> 00:17:31,720
♫私たちの未来のページをめくる♫

287
00:17:29,030 --> 00:17:29,720
受け取ってください。

288
00:17:30,780 --> 00:17:31,500
ありがとう。

289
00:17:31,740 --> 00:17:33,740
♫終わりに至る前に♫

290
00:17:33,820 --> 00:17:35,820
♫流れる長いラインが残る♫

291
00:17:36,020 --> 00:17:39,790
♫あなたを愛する想いでいっぱい♫

292
00:17:44,470 --> 00:17:45,270
家にいます。

293
00:17:45,290 --> 00:17:46,010
さよなら！

294
00:17:46,330 --> 00:17:46,960
あなたの傘。

295
00:17:47,370 --> 00:17:48,200
大丈夫。

296
00:17:48,310 --> 00:17:49,260
次回の訪問まで保管してください。

297
00:17:49,820 --> 00:17:50,450
バイバイ。

298
00:18:17,540 --> 00:18:18,460
ヘ博士。

299
00:18:18,810 --> 00:18:19,810
なぜこの時間にここにいるのですか？

300
00:18:19,840 --> 00:18:20,750
これらの花はどこで入手しましたか?

301
00:18:20,920 --> 00:18:22,030
誰かが私にくれました。

302
00:18:23,180 --> 00:18:24,500
ハーブを持って行ってください。

303
00:18:24,980 --> 00:18:27,070
しわのある巨大なヒソップ、マグノリア。

304
00:18:27,090 --> 00:18:28,930
また誰かのために小袋を作りますか？

305
00:18:30,310 --> 00:18:30,880
ちょっと待ってください。

306
00:18:34,310 --> 00:18:35,590
しわしわの巨大なヒソップ...

307
00:19:06,070 --> 00:19:06,720
どうぞ、シェンさん。

308
00:19:07,000 --> 00:19:07,880
ありがとう。

309
00:19:17,520 --> 00:19:18,520
フォローアップ訪問を忘れずに行ってください。

310
00:19:21,960 --> 00:19:22,720
わかった。

311
00:19:23,550 --> 00:19:24,200
それをコピーしてください。

312
00:19:29,400 --> 00:19:30,160
なんと！

313
00:19:31,400 --> 00:19:32,070
どうしたの？

314
00:19:32,350 --> 00:19:33,240
これを早く見てください。

315
00:19:33,240 --> 00:19:34,550
住民のグループチャットに誰かがイケメンの写真を投稿した。

316
00:19:34,550 --> 00:19:35,720
彼は本当に熱い人だよ！

317
00:19:35,880 --> 00:19:36,710
来て見てください。

318
00:19:36,790 --> 00:19:37,590
彼はハンサムですか？

319
00:19:39,070 --> 00:19:40,160
何歳ですか？

320
00:19:40,160 --> 00:19:40,830
彼の見た目は素晴らしいです！

321
00:19:40,830 --> 00:19:42,160
大騒ぎするのはやめてください。

322
00:19:42,160 --> 00:19:43,310
私はそこにいるハンサムな男性に夢中です

323
00:19:43,310 --> 00:19:44,640
家の男は魅力的ではないので。

324
00:19:45,960 --> 00:19:46,880
彼はハンサムではないですか？

325
00:19:47,880 --> 00:19:48,750
グループチャットを見てください。

326
00:19:48,750 --> 00:19:50,720
張さんと王さんは皆、彼のWeChatを求めています。

327
00:19:50,870 --> 00:19:52,460
娘とブラインドデートを手配したいと考えています。

328
00:19:53,030 --> 00:19:53,880
私たちのコミュニティグループチャット

329
00:19:53,880 --> 00:19:55,400
こんなに活気があるのは久しぶりだ。

330
00:19:55,400 --> 00:19:56,510
みんなそれについて話しています。

331
00:19:58,830 --> 00:19:59,830
彼はかなりハンサムです

332
00:19:59,830 --> 00:20:00,790
そしてきちんとした服を着ています。

333
00:20:00,790 --> 00:20:03,350
あなたが治療に行っているクリニックではないですか？

334
00:20:06,310 --> 00:20:07,510
はい、そうです...

335
00:20:08,270 --> 00:20:10,070
私が薬を処方してもらったクリニックです。

336
00:20:10,440 --> 00:20:12,750
見て！私はこの背景をよく知っています。

337
00:20:12,750 --> 00:20:13,720
そして、後ろの引き出しを見てください...

338
00:20:13,720 --> 00:20:14,920
そう思います...

339
00:20:14,920 --> 00:20:15,830
本当ですか？

340
00:20:16,350 --> 00:20:17,150
それを私にください。

341
00:20:18,270 --> 00:20:19,590
このクリニック

342
00:20:19,590 --> 00:20:21,960
私たちの近所の近くにあります。

343
00:20:21,960 --> 00:20:23,830
娘はそこの医者に会いに行きました。

344
00:20:24,400 --> 00:20:25,110
あなたも彼らにそんなことを言いましたか？

345
00:20:25,110 --> 00:20:25,580
さあ...

346
00:20:25,610 --> 00:20:26,960
なぜそうではないのでしょうか？

347
00:20:27,470 --> 00:20:28,350
以前に彼に会ったことがありますか?

348
00:20:33,750 --> 00:20:34,590
彼を知っていますか？

349
00:20:35,590 --> 00:20:36,510
私は彼を知っていますか？

350
00:20:36,880 --> 00:20:37,680
彼が何を言ったか見てみましょう！

351
00:20:37,680 --> 00:20:39,720
警備員はあなたたちが一緒に遊んでいるのを見ました。

352
00:20:42,990 --> 00:20:43,710
警備員さんが…

353
00:20:43,730 --> 00:20:45,650
彼はそれを間違って見ていたに違いない。

354
00:20:45,730 --> 00:20:47,580
毎日たくさんの人が行き交います

355
00:20:47,610 --> 00:20:48,480
うちの近所の入り口に。

356
00:20:48,500 --> 00:20:49,700
もちろん、それは私ではありませんでした。

357
00:20:49,750 --> 00:20:50,640
共通の顔してますよ。

358
00:20:50,640 --> 00:20:51,590
彼は私を他の人と間違えました。

359
00:20:58,750 --> 00:20:59,840
もうすぐです。

360
00:20:59,860 --> 00:21:00,620
医者に診てもらうつもりです。

361
00:21:00,650 --> 00:21:01,410
お食事をお楽しみください。

362
00:21:01,430 --> 00:21:02,260
わかった。

363
00:21:18,110 --> 00:21:19,660
シェンさん、お出かけですか？

364
00:21:31,600 --> 00:21:34,810
【本安門クリニック】

365
00:21:34,920 --> 00:21:37,750
【登録事務局】

366
00:21:50,980 --> 00:21:51,910
わかっています。

367
00:21:51,930 --> 00:21:52,850
ただし、まずは列に並んでください。

368
00:21:52,880 --> 00:21:53,920
そうでなければ、あなたを許可することはできません

369
00:21:53,940 --> 00:21:54,590
医者に見てもらってくださいね？

370
00:21:54,610 --> 00:21:55,810
お待ちください。

371
00:21:56,260 --> 00:21:56,980
すみません。

372
00:21:57,570 --> 00:21:58,330
シェンさん、

373
00:21:58,670 --> 00:21:59,590
経過観察のためここに来ていますか？

374
00:22:00,570 --> 00:22:02,000
今日は少し遅れていますね。

375
00:22:02,030 --> 00:22:03,600
何博士の診察は午後まで予約でいっぱいです。

376
00:22:03,940 --> 00:22:05,660
今日は行けないと思う

377
00:22:05,680 --> 00:22:06,610
あなたがとても遅く来たので。

378
00:22:08,240 --> 00:22:09,030
ちょっと待ってください。

379
00:22:10,730 --> 00:22:11,860
十二時ごろまでに来てください。

380
00:22:12,140 --> 00:22:12,930
予約の必要はありません。

381
00:22:13,280 --> 00:22:14,330
ドアをノックして入ってください。

382
00:22:16,270 --> 00:22:17,070
わかりました。

383
00:22:19,470 --> 00:22:21,030
今日は予約をする必要はありません。

384
00:22:21,130 --> 00:22:23,520
しかし、なぜこのような結果になったのでしょうか？

385
00:22:24,440 --> 00:22:25,550
彼らは医者に会いに来たわけではありません。

386
00:22:26,040 --> 00:22:27,720
彼博士は昨日カメラに撮られました

387
00:22:27,740 --> 00:22:29,460
マスクをせずにクリニックに来たとき。

388
00:22:29,490 --> 00:22:31,240
今ではビデオがあちこちに溢れています。

389
00:22:31,260 --> 00:22:33,500
隣接する地区の警備員が噂を広めています。

390
00:22:33,530 --> 00:22:35,140
彼博士は私たちの診療所で働いていると言いました。

391
00:22:35,360 --> 00:22:36,470
ああ、なんと...

392
00:22:38,570 --> 00:22:40,680
ヒー博士がなぜいつもマスクをしているか知っていますか?

393
00:22:41,450 --> 00:22:42,110
いいえ。

394
00:22:42,110 --> 00:22:43,160
なぜなら

395
00:22:43,160 --> 00:22:45,000
これまでに何度も起こりました。

396
00:22:45,170 --> 00:22:47,040
一部の患者の家族は何医師のハンサムな顔を見た。

397
00:22:47,300 --> 00:22:48,210
彼らは皆、彼を誰かと関係づけようとした

398
00:22:48,240 --> 00:22:49,170
そしてブラインドデートを手配します。

399
00:22:49,810 --> 00:22:51,040
私たちは彼の写真を掲載する勇気すらありません。

400
00:22:53,110 --> 00:22:53,720
ここでお待ちください。

401
00:22:53,720 --> 00:22:54,350
仕事に戻ります。

402
00:22:54,370 --> 00:22:55,020
わかった。

403
00:22:55,550 --> 00:22:56,030
マダム、

404
00:22:56,030 --> 00:22:56,880
すみません...

405
00:22:56,880 --> 00:22:57,720
わかりました。

406
00:23:11,100 --> 00:23:11,690
先生、

407
00:23:12,080 --> 00:23:14,120
何があなたを悩ませているようですか？

408
00:23:14,140 --> 00:23:16,620
先生、娘は長い間独身でした。

409
00:23:16,650 --> 00:23:18,890
本当に不快な気分です。

410
00:23:19,360 --> 00:23:21,680
先生、私の娘を見てください。ぜひご覧ください。

411
00:23:23,200 --> 00:23:23,970
ぜひじっくりご覧ください。

412
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
いいですね...

413
00:23:25,000 --> 00:23:25,350
いいですよね？

414
00:23:25,350 --> 00:23:25,590
そう...

415
00:23:25,590 --> 00:23:26,920
P-よく見てください。

416
00:23:26,920 --> 00:23:28,480
はっきりと見えてきました。彼女はいいよ。

417
00:23:28,500 --> 00:23:30,010
【中医院3号室】

418
00:23:30,750 --> 00:23:31,510
ありがとうございます。

419
00:23:31,700 --> 00:23:32,590
彼が来る、彼が来る。

420
00:23:32,640 --> 00:23:34,240
それは彼です...

421
00:23:34,240 --> 00:23:35,400
マスクを外していただけますか？

422
00:23:35,400 --> 00:23:36,270
必要なし。

423
00:23:36,270 --> 00:23:38,400
彼の優れた遺伝子を知ることができます

424
00:23:38,400 --> 00:23:39,790
彼の目と髪だけから。

425
00:23:40,180 --> 00:23:42,530
先生、これは私の娘の履歴書です。

426
00:23:42,560 --> 00:23:44,240
実は私の遺伝子はそれほど優れたものではありません。

427
00:23:44,820 --> 00:23:46,180
私は遺伝性脱毛症を患っています。

428
00:23:46,240 --> 00:23:48,270
見て、これはかつらです！

429
00:23:48,270 --> 00:23:49,720
脱げば毛が無い。

430
00:23:50,430 --> 00:23:51,360
見たいですか？

431
00:24:06,070 --> 00:24:06,880
先生、奥様！

432
00:24:06,880 --> 00:24:08,070
今は12時です。

433
00:24:08,070 --> 00:24:09,750
私たちは午後一時まで仕事を始めません。

434
00:24:09,980 --> 00:24:11,550
ランチに行きましょう！

435
00:24:11,570 --> 00:24:13,570
リン、リン！来て助けてください！

436
00:24:13,600 --> 00:24:14,120
奥様！

437
00:24:14,400 --> 00:24:16,290
午後 1 時、はい、午後 1 時です。

438
00:24:16,320 --> 00:24:17,840
医者も食事をする必要があります。

439
00:24:18,110 --> 00:24:19,920
医者も休む必要がある。

440
00:24:20,100 --> 00:24:21,410
午後に来てください...

441
00:24:21,440 --> 00:24:21,960
午後に来ます。

442
00:24:21,980 --> 00:24:23,150
それでは、午後にお会いしましょう。

443
00:24:23,180 --> 00:24:23,750
午後 1 時、覚えておいてください。

444
00:24:23,750 --> 00:24:24,880
医者も休む必要がある。

445
00:24:25,350 --> 00:24:26,350
午後に来ます。

446
00:24:26,510 --> 00:24:27,550
さようなら...

447
00:24:27,550 --> 00:24:28,270
さて...

448
00:24:35,120 --> 00:24:35,800
彼らは去りました。

449
00:24:37,410 --> 00:24:38,210
もう行ってもいいよ。

450
00:24:38,240 --> 00:24:38,680
わかった。

451
00:24:39,310 --> 00:24:39,720
バイバイ。

452
00:25:08,440 --> 00:25:10,680
ドクター・ヘ、私はクリニックの入り口にいます。

453
00:25:11,030 --> 00:25:12,000
看護師さんは言いました

454
00:25:12,270 --> 00:25:13,230
患者の診察をやめたのですか？

455
00:25:14,460 --> 00:25:16,150
サン看護師に裏口まで連れて行ってもらいます。

456
00:25:18,440 --> 00:25:18,930
わかった。

457
00:25:57,030 --> 00:25:57,720
ヘ博士。

458
00:25:59,370 --> 00:25:59,890
席に着きます。

459
00:26:00,590 --> 00:26:01,200
ありがとう。

460
00:26:08,440 --> 00:26:09,000
ああ、ところで、

461
00:26:09,330 --> 00:26:10,480
なぜここにいるのですか？

462
00:26:10,500 --> 00:26:11,350
ランチに行かなかったのですか？

463
00:26:12,750 --> 00:26:13,550
まだ。

464
00:26:14,150 --> 00:26:15,940
朝からたくさんの人が集まっていました。

465
00:26:16,760 --> 00:26:18,760
やっと裏庭で新鮮な空気を吸えるようになりました

466
00:26:20,200 --> 00:26:20,880
その間

467
00:26:21,350 --> 00:26:21,880
あなたを待っています。

468
00:26:24,230 --> 00:26:25,790
ああ、ごめんなさい、

469
00:26:26,030 --> 00:26:27,640
食べていない場合は、

470
00:26:27,640 --> 00:26:29,270
サンドイッチを買ったところです。

471
00:26:29,680 --> 00:26:30,750
いただけます。

472
00:26:31,000 --> 00:26:31,750
水が欲しいですか？

473
00:26:31,750 --> 00:26:32,680
ボトルを買いに行ってもいいよ。

474
00:26:32,680 --> 00:26:34,070
気にしないでください。サンドイッチだけで十分です。

475
00:26:34,790 --> 00:26:35,400
ありがとう。

476
00:26:35,600 --> 00:26:36,280
どういたしまして。

477
00:26:36,300 --> 00:26:37,170
後で食べます。

478
00:26:41,800 --> 00:26:44,750
なぜそんなに朝早くから買い物に行ったのですか？

479
00:26:45,080 --> 00:26:46,920
午前中の予約に失敗してしまいました。

480
00:26:47,000 --> 00:26:48,110
そして家にも帰りたくなかった。

481
00:26:48,110 --> 00:26:49,400
それで映画を見に行きました。

482
00:26:49,640 --> 00:26:51,540
11時40分に終了しました。

483
00:26:51,640 --> 00:26:52,750
ここに着くまでに20分かかりました。

484
00:26:52,770 --> 00:26:54,100
私が到着したのはちょうど12時でした。

485
00:26:55,310 --> 00:26:56,750
もし私にもあなたのように時間があれば、

486
00:26:56,750 --> 00:26:58,110
家に帰って昼寝するつもりだった。

487
00:26:58,710 --> 00:27:00,270
家に帰りたくない。

488
00:27:00,350 --> 00:27:02,550
母は私があなたのクリニックに診てもらいに来たことを知っていたので、

489
00:27:02,550 --> 00:27:04,070
彼女は私にあなたを知っているかどうか尋ね続けました。

490
00:27:04,920 --> 00:27:05,880
何って言ったの？

491
00:27:06,110 --> 00:27:07,620
もちろんあなたのことは知らないと言いました。

492
00:27:08,070 --> 00:27:10,000
そうでなければ、彼女は間違いなく私にあなたのWeChatを尋ねるでしょう。

493
00:27:10,000 --> 00:27:10,550
そして、

494
00:27:10,550 --> 00:27:11,830
私の近所のみんな

495
00:27:11,830 --> 00:27:13,110
あなたのWeChatを知るでしょう。

496
00:27:14,350 --> 00:27:15,310
それは恐ろしいですね。

497
00:27:15,550 --> 00:27:16,160
右？

498
00:27:16,440 --> 00:27:17,110
ありがとう。

499
00:27:17,230 --> 00:27:18,030
どういたしまして。

500
00:27:24,680 --> 00:27:25,470
ヘ博士。

501
00:27:26,000 --> 00:27:29,610
今日の大量マッチングについてどう思いますか?

502
00:27:30,690 --> 00:27:33,450
それについても言及しないでください。今日、やっと気づきました

503
00:27:33,480 --> 00:27:35,610
お見合いや結婚のプレッシャーがいかに恐ろしいか。

504
00:27:36,310 --> 00:27:38,070
時々、自分が馬になったような気分になります。

505
00:27:38,310 --> 00:27:39,000
馬を買う人たち

506
00:27:39,000 --> 00:27:41,640
自分の品質をチェックする必要がある、

507
00:27:41,640 --> 00:27:43,270
毛皮と歯。

508
00:27:44,160 --> 00:27:45,240
時々

509
00:27:45,510 --> 00:27:46,720
まるで豚肉の塊になったような気分だ

510
00:27:47,070 --> 00:27:48,310
購入者によって判断され選ばれ、

511
00:27:50,030 --> 00:27:51,270
まだ誰も私のことを考えていない

512
00:27:51,270 --> 00:27:53,110
感情や思考を持つ人間として。

513
00:27:53,640 --> 00:27:54,550
ヘ博士。

514
00:27:54,920 --> 00:27:56,240
聞いてもいいですか

515
00:27:56,510 --> 00:27:57,960
あなたは何歳ですか？

516
00:27:58,440 --> 00:27:59,110
31.

517
00:27:59,750 --> 00:28:01,400
もう31歳なんですね、

518
00:28:01,800 --> 00:28:03,510
今までそんな気持ちなかったのに？

519
00:28:03,880 --> 00:28:05,750
家族はあなたに結婚のプレッシャーを与えませんか？

520
00:28:07,200 --> 00:28:08,720
おじいちゃんは時々私を押してくれます。

521
00:28:09,310 --> 00:28:11,160
でも仕事が忙しかったんです。

522
00:28:11,400 --> 00:28:13,880
だからあまり気にしていませんでした。

523
00:28:21,400 --> 00:28:22,770
それも可能です

524
00:28:23,270 --> 00:28:25,400
それは正しい人です

525
00:28:25,400 --> 00:28:26,430
まだ現れていない。

526
00:29:14,680 --> 00:29:15,310
始めましょう。

527
00:29:22,960 --> 00:29:24,720
目を閉じて休みます。

528
00:29:29,920 --> 00:29:31,350
ITサミットは終わりましたか？

529
00:29:31,670 --> 00:29:32,830
今はご機嫌です。

530
00:29:33,730 --> 00:29:34,490
動かないで下さい。

531
00:29:36,030 --> 00:29:36,720
どうやって知りましたか

532
00:29:36,720 --> 00:29:37,830
私はITサミットに出席していましたか？

533
00:29:38,440 --> 00:29:39,590
ニュースで見ました。

534
00:29:41,920 --> 00:29:43,240
私はテレビに出ていましたか？

535
00:29:44,350 --> 00:29:46,960
カメラによく映ったかな。

536
00:29:49,940 --> 00:29:50,910
とてもいい表情をしていましたね。

537
00:29:52,000 --> 00:29:52,550
わかった。

538
00:29:53,000 --> 00:29:54,270
ホテルではどんな仕事をしているのですか？

539
00:29:54,270 --> 00:29:56,240
私はフロントオフィスのマネージャーです。

540
00:29:56,560 --> 00:29:58,800
フロントオフィスのマネージャーは何をしますか?

541
00:29:59,440 --> 00:30:01,160
ロビーで受付業務とか？

542
00:30:01,910 --> 00:30:04,020
いいえ、あなたが話しているのはその人です

543
00:30:04,040 --> 00:30:05,890
ホテルのロビーマネージャーです。

544
00:30:06,350 --> 00:30:08,110
私たちの仕事は主に、

545
00:30:08,110 --> 00:30:09,960
部屋の予約を確認したり、

546
00:30:10,110 --> 00:30:11,440
部屋の整理、

547
00:30:11,660 --> 00:30:13,900
イベントや会議に参加したり、

548
00:30:14,750 --> 00:30:16,960
休暇中

549
00:30:16,960 --> 00:30:18,550
マーケティング部門と。

550
00:30:18,830 --> 00:30:21,240
たとえば、私たちはとても忙しかったです

551
00:30:21,950 --> 00:30:23,560
今回のITサミットでは。

552
00:30:23,750 --> 00:30:25,270
参加者を集める必要がありました

553
00:30:25,270 --> 00:30:27,030
同じエリア内

554
00:30:27,590 --> 00:30:29,880
より良いサービスと管理のために。

555
00:30:30,510 --> 00:30:31,200
それに加えて、

556
00:30:31,200 --> 00:30:33,790
他にもやるべき仕事がたくさんありました。

557
00:30:34,200 --> 00:30:35,550
いいね

558
00:30:36,070 --> 00:30:38,830
シーツや掛け布団カバーを交換する

559
00:30:39,500 --> 00:30:41,740
または彼らが望んでいたミニワインパーティーを設定する

560
00:30:41,760 --> 00:30:43,410
部屋の中で。

561
00:30:44,350 --> 00:30:45,960
それで、あなたは何を知っていますか？

562
00:30:46,920 --> 00:30:49,550
最近は仕事に忙殺されています。

563
00:30:49,720 --> 00:30:50,640
見たよ。

564
00:30:51,440 --> 00:30:52,790
かなり疲れました。

565
00:30:57,010 --> 00:31:03,320
♫あなたは優しい風のような♫

566
00:31:03,770 --> 00:31:09,330
♫初夏の午後過ぎ、心に吹き抜ける♫

567
00:31:10,630 --> 00:31:16,830
♫あなたの指が私の手に触れるとき♫

568
00:31:17,560 --> 00:31:22,180
♫だから、あなたも私のためにここにいます♫

569
00:31:24,590 --> 00:31:30,180
♫南国には小豆が育つと聞きました♫

570
00:31:31,160 --> 00:31:34,020
♫春になると、いくつかの枝が芽吹き始めます♫

571
00:31:34,550 --> 00:31:38,020
♫青春を大切に♫

572
00:31:39,860 --> 00:31:45,780
♫あなたを愛することは、私がこれまでした中で最高のことです♫

573
00:31:46,750 --> 00:31:51,630
♫広大な人々の海の中で、あなたと私は分かり合えます♫

574
00:31:53,480 --> 00:31:59,400
♫あなたに会えないことは私の人生で最も美しいことです♫

575
00:32:00,340 --> 00:32:05,550
♫心の中に書いて、決して消えないように♫

576
00:32:18,590 --> 00:32:19,160
起きてください。

577
00:32:33,110 --> 00:32:34,750
この香りは何ですか？

578
00:32:34,750 --> 00:32:37,960
すごくいいですよ。匂いを嗅いで眠ってしまいました。

579
00:32:38,680 --> 00:32:39,790
君は鼻が鋭いね。

580
00:32:41,160 --> 00:32:41,550
大丈夫。

581
00:32:41,830 --> 00:32:42,880
靴を履いて立ち上がってください。

582
00:32:56,880 --> 00:32:58,440
あなたの袋の匂いはもう消えているはずですよね？

583
00:32:59,110 --> 00:33:00,060
私はあなたを新しいものにしました。

584
00:33:01,900 --> 00:33:02,620
ありがとう。

585
00:33:03,940 --> 00:33:05,310
そして処方箋も完成。

586
00:33:15,430 --> 00:33:16,230
ありがとう。

587
00:33:27,140 --> 00:33:28,250
その顔は何ですか？

588
00:33:29,510 --> 00:33:30,200
どうしたの？

589
00:33:30,470 --> 00:33:31,680
私があなたに毒を盛るのが怖いですか？

590
00:33:33,030 --> 00:33:33,680
いいえ。

591
00:33:39,110 --> 00:33:40,020
さて、ドクター・ヘ、

592
00:33:40,320 --> 00:33:41,410
できますか

593
00:33:41,440 --> 00:33:43,110
金糸を外す？

594
00:33:44,250 --> 00:33:45,010
いいえ。

595
00:33:45,110 --> 00:33:45,720
いいですね。

596
00:33:46,000 --> 00:33:47,030
それでは、できますか

597
00:33:47,030 --> 00:33:48,510
この焦げたクチナシを取り除きますか？

598
00:33:49,510 --> 00:33:50,200
いいえ。

599
00:33:50,200 --> 00:33:50,590
わかりました。

600
00:33:50,960 --> 00:33:52,110
できるでしょうか...

601
00:33:52,110 --> 00:33:53,920
私の医療技術に疑問を抱いているのでしょうか？

602
00:33:55,560 --> 00:33:57,120
いいえ、そういう意味ではありませんでした。

603
00:34:02,640 --> 00:34:03,640
それはただ...

604
00:34:04,070 --> 00:34:06,110
薬を服用した後、

605
00:34:06,110 --> 00:34:07,880
早速調べてみました。

606
00:34:08,030 --> 00:34:11,230
金糸と焦げたクチナシには同じ薬効があることが分かりました。

607
00:34:11,230 --> 00:34:12,630
どちらも熱を取り除き、湿気を減らすのに役立ちます。

608
00:34:12,940 --> 00:34:14,900
2種類のハーブは必要ありません

609
00:34:14,929 --> 00:34:16,250
同じ薬効を持つ

610
00:34:16,270 --> 00:34:17,909
1つの処方箋でいいですよね？

611
00:34:20,440 --> 00:34:22,920
簡単に調べましたか？

612
00:34:23,889 --> 00:34:25,590
処方したら余計な出費が怖いだけだと思います

613
00:34:25,590 --> 00:34:26,550
余分な医薬品材料。

614
00:34:26,960 --> 00:34:27,590
いいえ。

615
00:34:27,880 --> 00:34:28,710
それで、なぜですか？

616
00:34:31,440 --> 00:34:32,250
彼博士、

617
00:34:33,190 --> 00:34:35,060
前回の薬

618
00:34:35,580 --> 00:34:38,060
苦すぎた。

619
00:34:41,710 --> 00:34:42,760
誰か

620
00:34:42,900 --> 00:34:44,219
仕事上の困難に耐えることができる

621
00:34:44,250 --> 00:34:46,199
あるいは人生の痛み。

622
00:34:46,630 --> 00:34:49,510
それでも、彼女は苦い漢方薬の小箱を飲むことに耐えられません。

623
00:34:49,570 --> 00:34:50,850
それらは同じではありません。

624
00:34:50,880 --> 00:34:52,510
TCMは本物の苦味を提供します

625
00:34:52,510 --> 00:34:54,230
飲み込む必要があるということ。

626
00:34:55,010 --> 00:34:57,970
それを避けるために中医学を勉強したのですね。

627
00:34:58,010 --> 00:34:59,340
この苦みは？

628
00:34:59,900 --> 00:35:01,220
なんて勤勉な女の子なんだろう。

629
00:35:03,290 --> 00:35:04,080
ありがとう。

630
00:35:06,440 --> 00:35:06,880
教えてください

631
00:35:07,040 --> 00:35:08,440
他に削除したいものがあれば。

632
00:35:10,230 --> 00:35:10,960
もうない。

633
00:35:10,960 --> 00:35:11,840
本気ですか？

634
00:35:26,240 --> 00:35:28,800
ヘ博士、お願いがあります。

635
00:35:29,110 --> 00:35:29,920
何？

636
00:35:33,820 --> 00:35:34,570
これをチェックしてください。

637
00:35:36,910 --> 00:35:37,980
指輪に見えますか？

638
00:35:41,840 --> 00:35:42,280
手を貸してください。

639
00:35:46,750 --> 00:35:47,510
さあ！

640
00:36:13,500 --> 00:36:14,580
受け取ってください。

641
00:36:14,600 --> 00:36:15,480
どういたしまして。

642
00:36:27,670 --> 00:36:28,920
私に頼んでるの？

643
00:36:29,440 --> 00:36:30,440
結婚しているふりをしますか？

644
00:36:32,620 --> 00:36:34,190
私があなたを助けることができるのはこれだけです。

645
00:36:34,590 --> 00:36:35,400
残りについては、

646
00:36:35,400 --> 00:36:36,590
それはあなたの演技力次第です。

647
00:36:37,030 --> 00:36:37,960
薬をありがとう

648
00:36:37,960 --> 00:36:38,840
そしてあなたの小袋。

649
00:36:39,360 --> 00:36:39,840
さよなら。

650
00:36:41,550 --> 00:36:43,640
♫とてもはっきりしています♫

651
00:36:44,550 --> 00:36:46,910
♫私たちの間に♫

652
00:36:48,160 --> 00:36:53,020
♫それぞれの鼓動が予言になる♫

653
00:36:53,610 --> 00:36:56,970
♫恋の始まりを予感♫

654
00:36:59,830 --> 00:37:03,940
♫今でも懐かしいです♫

655
00:37:03,960 --> 00:37:07,870
♫恋に落ち始めています♫

656
00:37:07,890 --> 00:37:10,170
♫それはあなたの目の中の光です♫

657
00:37:10,190 --> 00:37:12,350
♫私の世界を照らす♫

658
00:37:12,370 --> 00:37:15,970
♫孤独を温めてくれる♫

659
00:37:16,420 --> 00:37:20,380
♫私たちが集めた理解♫

660
00:37:20,410 --> 00:37:24,810
♫私たちの未来のページをめくる♫

661
00:37:24,830 --> 00:37:26,830
♫終わりに至る前に♫

662
00:37:26,670 --> 00:37:27,550
おばちゃん。

663
00:37:27,110 --> 00:37:28,860
♫流れる長いラインが残る♫

664
00:37:27,570 --> 00:37:29,210
どこか体調が悪いのでしょうか？

665
00:37:29,070 --> 00:37:32,040
♫あなたを愛する想いでいっぱい♫

666
00:37:38,570 --> 00:37:39,070
ちょっと待ってください。

667
00:37:39,400 --> 00:37:39,960
あなたは...

668
00:37:42,000 --> 00:37:42,510
結婚指輪です。

669
00:37:42,780 --> 00:37:43,780
もう結婚してるんですか？

670
00:37:44,320 --> 00:37:45,710
ではなぜ娘の情報を見ているのでしょうか？

671
00:37:45,890 --> 00:37:46,960
私は思った

672
00:37:46,990 --> 00:37:48,150
あなたは私に見てほしかったの

673
00:37:48,170 --> 00:37:49,040
彼女の顔色。

674
00:37:49,060 --> 00:37:49,750
おばちゃん、

675
00:37:50,070 --> 00:37:51,360
娘さんの顔色

676
00:37:51,360 --> 00:37:52,630
彼女は気と血が欠乏していることを示しています。

677
00:37:53,950 --> 00:37:55,660
グループ内の人々の何が問題なのでしょうか？

678
00:37:55,680 --> 00:37:57,290
彼らは状況を明確に確認しようともしませんでした。

679
00:37:57,840 --> 00:37:59,000
彼は明らかにすでに結婚しています。

680
00:37:59,000 --> 00:37:59,920
真剣に。

681
00:38:02,420 --> 00:38:04,750
おばちゃん、娘さんに私と約束をするように言ってください。

682
00:38:08,680 --> 00:38:09,880
グループ内でこれを投稿したのは誰ですか?

683
00:38:09,910 --> 00:38:12,070
この医師はすでに結婚しています。これを投稿したのは誰ですか?

684
00:38:12,100 --> 00:38:13,210
それは私たちをからかっているだけではありませんか？

685
00:38:13,240 --> 00:38:14,390
まさに、まさに。

686
00:38:14,520 --> 00:38:17,400
なんて不運なんだろう。この医師はとても適任だと思いました。

687
00:38:34,340 --> 00:38:37,130
ドクター・ヒー、今夜は友達と夕食の予定があります。

688
00:38:37,160 --> 00:38:38,440
薬を取りに行く時間がありません。

689
00:38:39,040 --> 00:38:41,480
拾うのを手伝ってもらえますか？

690
00:38:43,510 --> 00:38:44,070
わかった。

691
00:38:57,810 --> 00:39:00,000
ドクター・ヘ、家の近くの公園に着きました。

692
00:39:02,110 --> 00:39:02,920
ぜひお召し上がりください。

693
00:39:03,360 --> 00:39:04,000
沈さん、

694
00:39:05,840 --> 00:39:06,920
ここに来てください。

695
00:39:06,920 --> 00:39:07,920
なんという偶然でしょう！

696
00:39:08,650 --> 00:39:09,700
あなたのお父さんはちょうど注文したところです。

697
00:39:11,830 --> 00:39:12,310
早く来てください。

698
00:39:14,220 --> 00:39:16,340
集合場所を変更、集合場所を変更。

699
00:39:16,370 --> 00:39:17,290
受け取った場合は返信します。

700
00:39:17,390 --> 00:39:17,950
大丈夫。

701
00:39:18,410 --> 00:39:19,220
それを私にください。

702
00:39:19,920 --> 00:39:21,150
どうやってここに来たの？

703
00:39:21,150 --> 00:39:21,800
早く座ってください。

704
00:39:22,070 --> 00:39:22,920
バンズはまだ温かいです。

705
00:39:23,090 --> 00:39:24,610
皆さんはどうやってここにたどり着いたのですか？

706
00:39:24,640 --> 00:39:27,200
あなたのお父さんは今日はパンを食べると主張しました。

707
00:39:28,070 --> 00:39:29,400
もう料理したくない。

708
00:39:30,710 --> 00:39:31,710
お酢をどうぞ。

709
00:39:32,000 --> 00:39:33,060
わかった。

710
00:39:33,080 --> 00:39:34,930
ここにお酢をかけてもよろしいでしょうか？

711
00:39:35,000 --> 00:39:35,550
それはいいです。

712
00:39:40,090 --> 00:39:40,930
豚肉ですよ。

713
00:39:43,190 --> 00:39:44,030
中にはタケノコも入っています。

714
00:39:45,070 --> 00:39:46,030
何してるの？

715
00:39:46,030 --> 00:39:46,670
蚊。

716
00:39:47,280 --> 00:39:48,590
なぜこの季節に蚊が発生するのでしょうか？

717
00:39:48,590 --> 00:39:49,400
蚊はいない。

718
00:39:50,070 --> 00:39:51,230
ふざけるのはやめてください、やめてください。

719
00:39:51,230 --> 00:39:51,800
急いで。

720
00:39:51,800 --> 00:39:52,800
早く、食べてね。

721
00:39:52,800 --> 00:39:54,000
ふざけるなよ。

722
00:39:58,520 --> 00:39:59,250
振るのはやめてください。

723
00:39:59,280 --> 00:40:00,550
また携帯電話を落としてしまいます。

724
00:40:10,280 --> 00:40:11,360
早く食べなさい。

725
00:40:15,730 --> 00:40:18,330
突然メッセージが届きました。

726
00:40:18,360 --> 00:40:19,110
クリニックは私に尋ねます

727
00:40:19,110 --> 00:40:20,670
急いで薬を取りに行きます。

728
00:40:20,670 --> 00:40:21,630
彼らは私を待っています。

729
00:40:21,890 --> 00:40:22,710
行かないでください。

730
00:40:22,710 --> 00:40:23,880
後で取りに行きますが、それでいいでしょうか？

731
00:40:23,880 --> 00:40:24,400
必要ない、必要ない。

732
00:40:24,400 --> 00:40:25,110
食べ終わりました。

733
00:40:25,110 --> 00:40:26,070
ちょっと行ってみます、いいですか？

734
00:40:26,070 --> 00:40:26,630
とても遅いです。

735
00:40:26,630 --> 00:40:28,070
お父さんも一緒に行かせてください。

736
00:40:28,120 --> 00:40:29,890
必要なし。私の父はあなたと一緒にいるべきです。

737
00:40:29,920 --> 00:40:31,280
夫婦を別れるわけにはいかない。

738
00:40:46,470 --> 00:40:47,280
彼博士、

739
00:40:53,400 --> 00:40:54,920
あなたは私を死ぬほど怖がらせただけです。

740
00:40:55,070 --> 00:40:55,590
どうしたの？

741
00:40:56,150 --> 00:40:58,800
あなたはそのまま私の両親の前に現れたのです。

742
00:40:59,190 --> 00:41:00,760
彼らがあなたを認識するのが怖くないですか？

743
00:41:01,760 --> 00:41:02,510
それの何が問題なのでしょうか？

744
00:41:03,840 --> 00:41:04,960
何がそんなに神秘的である必要があるのでしょうか？

745
00:41:05,290 --> 00:41:06,930
彼らがあなたを認識したら、

746
00:41:06,960 --> 00:41:08,760
彼らは間違いなくあなたの連絡先情報を尋ねます。

747
00:41:09,230 --> 00:41:10,880
それから、近所のお年寄りの皆さん、

748
00:41:10,880 --> 00:41:11,880
あなたのWeChatを持っています。

749
00:41:13,280 --> 00:41:13,960
それは本当だ。

750
00:41:14,430 --> 00:41:15,630
それを忘れてしまいました。

751
00:41:16,750 --> 00:41:17,350
はい。

752
00:41:18,880 --> 00:41:20,110
あなたの薬。

753
00:41:20,910 --> 00:41:22,150
取ってください、少し重いです。

754
00:41:22,400 --> 00:41:23,070
気をつけて。

755
00:41:25,320 --> 00:41:25,760
ありがとう。

756
00:41:27,230 --> 00:41:27,880
えー、

757
00:41:28,270 --> 00:41:29,800
あなたが正午にくれたこれ

758
00:41:30,600 --> 00:41:31,370
なくなってしまった。

759
00:41:31,400 --> 00:41:32,240
紛失してしまいました。

760
00:41:33,600 --> 00:41:35,330
仕事を終えたらすぐに消えてしまいました。

761
00:41:36,210 --> 00:41:36,850
どうでしょうか

762
00:41:36,880 --> 00:41:37,760
もう一つ買ってあげますか？

763
00:41:38,150 --> 00:41:39,280
大丈夫です、必要ありません。

764
00:41:39,280 --> 00:41:40,360
とにかく高価ではありませんでした。

765
00:41:40,530 --> 00:41:41,610
お役に立てれば幸いです。

766
00:41:42,350 --> 00:41:43,140
わかった。

767
00:41:44,690 --> 00:41:46,520
さて、それでは家に帰ります。

768
00:41:48,660 --> 00:41:49,340
おやすみ。

769
00:41:50,250 --> 00:41:50,880
おやすみ。

770
00:41:56,190 --> 00:41:56,920
ところで。

771
00:41:58,450 --> 00:41:59,450
急ぐ必要はありません。

772
00:41:59,710 --> 00:42:00,790
しばらくしてから入ってください。

773
00:42:00,810 --> 00:42:02,560
両親には私たちが一緒にいるところを見せないでください。

774
00:42:05,360 --> 00:42:05,800
わかった。

775
00:42:07,480 --> 00:42:08,030
おやすみ。

776
00:42:10,440 --> 00:42:10,960
さよなら。

777
00:42:19,710 --> 00:42:20,870
なぜそんなに神秘的なのでしょうか？